Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - تركي-إسبانيّ - merhaba beni tanÄ±mÄ±yorsun ama ben sadece arkadaÅŸ...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تركي

إسبانيّ

انجليزي

صنف دردشة - حب/ صداقة

عنوان	merhaba beni tanÄ±mÄ±yorsun ama ben sadece arkadaÅŸ...
نص إقترحت من طرف ozxxx	لغة مصدر: تركي merhaba beni tanÄ±mÄ±yorsun ama ben sadece arkadaÅŸ olarak konuÅŸmak istiyorum dilimi geliÅŸtirmek iÃ§in, cevap atarsan sevinirim

عنوان	Hola, no me conoces, pero sÃ³lo quiero...
ترجمة إسبانيّ ترجمت من طرف turkishmiss	لغة الهدف: إسبانيّ Hola, no me conoces, pero sÃ³lo quiero hablar contigo como amigo para perfeccionar mi lenguaje, me alegrarÃa que me respondieras.

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 24 كانون الثاني 2009 14:35

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		21 كانون الثاني 2009 13:00
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	Hola Miss, pequeÃ±as correcciones: conoces pero ---> conoces , pero solo ---> sÃ³lo respondas ---> respondieras
		21 كانون الثاني 2009 13:02
	turkishmiss عدد الرسائل: 2132	Done Lilian, Thank you very much