Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•Acasă
•Introdu un text nou de tradus
•Traduceri cerute
•Traduceri completate
•
Traduceri preferate
•
•Traducerea site-ului
•Căutare
▪Schimb gratuit de limbi
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
▪▪Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducerea - Turcă-Spaniolă - merhaba beni tanımıyorsun ama ben sadece arkadaÅŸ...
Status actual
Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:
Categorie
Chat - Dragoste/Prietenie
Titlu
merhaba beni tanımıyorsun ama ben sadece arkadaş...
Text
Înscris de
ozxxx
Limba sursă: Turcă
merhaba beni tanımıyorsun ama ben sadece arkadaş olarak konuşmak istiyorum dilimi geliştirmek için, cevap atarsan sevinirim
Titlu
Hola, no me conoces, pero sólo quiero...
Traducerea
Spaniolă
Tradus de
turkishmiss
Limba ţintă: Spaniolă
Hola, no me conoces, pero sólo quiero hablar contigo como amigo para perfeccionar mi lenguaje, me alegrarÃa que me respondieras.
Validat sau editat ultima dată de către
lilian canale
- 24 Ianuarie 2009 14:35
Ultimele mesaje
Autor
Mesaj
21 Ianuarie 2009 13:00
lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
Hola Miss,
pequeñas correcciones:
conoces pero ---> conoces
,
pero
solo ---> s
ó
lo
respondas ---> respond
ieras
21 Ianuarie 2009 13:02
turkishmiss
Numărul mesajelor scrise: 2132
Done Lilian, Thank you very much