Tłumaczenie - Francuski-Arabski - Bonne nuit mon amour, tu me manques ...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Bonne nuit mon amour, tu me manques ...
Tekst Wprowadzone przez elisa25	Język źródłowy: Francuski Bonne nuit mon amour, tu me manques beaucoup, A. Je t'aime plus que tout, mon coeur. Je t'aime, je t'aime tu es tout pour moi mon homme. Ma vie je ne la vois pas sans toi mon coeur. Je t'aime trop mon bÃ©bÃ©.
Uwagi na temat tłumaczenia	trduire en algerien <name abbrev.>

Tytuł

Ø£ØØ¨Ùƒ

Tłumaczenie

Arabski

Tłumaczone przez

aslimnet

Język docelowy: Arabski

Ù„ÙŠÙ„Ø© Ø³Ø¹ÙŠØ¯Ø© ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠØŒØ£. Ø§Ø´ØªÙ‚ØªÙ Ø¥Ù„ÙŠÙƒ ÙƒØ«ÙŠØ±Ø§. Ø£ØØ¨Ùƒ Ø£ÙƒØ«Ø± Ù…Ù† Ø£ÙŠ Ø´ÙŠØ¡ØŒ ÙŠØ§ Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ. Ø£ØØ¨ÙƒØŒ Ø£ØØ¨ÙƒØŒ ÙØ£Ù†Øª ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡ Ø¹Ù†Ø¯ÙŠ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ÙŠ. Ù„Ø§ Ø£Ø³ØªØ·ÙŠØ¹ Ø£Ù† Ø£Ø¹ÙŠØ´ Ø¨Ø¯ÙˆÙ†Ùƒ ÙŠØ§ ØØ¨ÙŠ. Ø£ØØ¨Ùƒ Ø¬Ø¯Ø§Ù‹ Ø¬Ø¯Ø§Ù‹.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez jaq84 - 8 Lipiec 2009 12:12