Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Prancūzų-Arabų - Bonne nuit mon amour, tu me manques ...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųArabų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Bonne nuit mon amour, tu me manques ...
Tekstas
Pateikta elisa25
Originalo kalba: Prancūzų

Bonne nuit mon amour, tu me manques beaucoup, A. Je t'aime plus que tout, mon coeur. Je t'aime, je t'aime tu es tout pour moi mon homme. Ma vie je ne la vois pas sans toi mon coeur. Je t'aime trop mon bébé.
Pastabos apie vertimą
trduire en algerien
<name abbrev.>

Pavadinimas
أحبك
Vertimas
Arabų

Išvertė aslimnet
Kalba, į kurią verčiama: Arabų

ليلة سعيدة حبيبي،أ. اشتقتُ إليك كثيرا. أحبك أكثر من أي شيء، يا قلبي. أحبك، أحبك، فأنت كل شيء عندي يا عزيزي. لا أستطيع أن أعيش بدونك يا حبي. أحبك جداً جداً.
Validated by jaq84 - 8 liepa 2009 12:12