Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فرانسوی-عربی - Bonne nuit mon amour, tu me manques ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویعربی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Bonne nuit mon amour, tu me manques ...
متن
elisa25 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

Bonne nuit mon amour, tu me manques beaucoup, A. Je t'aime plus que tout, mon coeur. Je t'aime, je t'aime tu es tout pour moi mon homme. Ma vie je ne la vois pas sans toi mon coeur. Je t'aime trop mon bébé.
ملاحظاتی درباره ترجمه
trduire en algerien
<name abbrev.>

عنوان
أحبك
ترجمه
عربی

aslimnet ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی

ليلة سعيدة حبيبي،أ. اشتقتُ إليك كثيرا. أحبك أكثر من أي شيء، يا قلبي. أحبك، أحبك، فأنت كل شيء عندي يا عزيزي. لا أستطيع أن أعيش بدونك يا حبي. أحبك جداً جداً.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط jaq84 - 8 جولای 2009 12:12