Tłumaczenie - Japoński-Angielski - Japanese 101

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Japanese 101
Tekst Wprowadzone przez king407	Język źródłowy: Japoński hai kyou asa netu ga 40.2 arimashita okay!jikan ga aeba zehi watashi mo aitai desu no my space kekkonshiki tanosinde kimasu
Uwagi na temat tłumaczenia	what does it say in United States dialect?

Tytuł	Yes
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez IanMegill2	Język docelowy: Angielski yes this morning I had a fever of 40.2 (degrees centigrade) okay! If we can find a time that is convenient for the both of us, me too, I would certainly like to meet with (you) no my space I'm going to have a good time at a wedding
Uwagi na temat tłumaczenia	Notes: 40.2 degrees Celsius is a little over 104 degrees Fahrenheit There is English mixed in with the Japanese, as the above translation shows

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez IanMegill2 - 24 Marzec 2009 19:18