Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Japans-Engels - Japanese 101

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: JapansEngels

Categorie Brief/E-Mail - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Japanese 101
Tekst
Opgestuurd door king407
Uitgangs-taal: Japans

hai
kyou asa netu ga 40.2 arimashita

okay!jikan ga aeba zehi watashi mo aitai desu

no my space

kekkonshiki tanosinde kimasu
Details voor de vertaling
what does it say in United States dialect?

Titel
Yes
Vertaling
Engels

Vertaald door IanMegill2
Doel-taal: Engels

yes
this morning I had a fever of 40.2 (degrees centigrade)
okay! If we can find a time that is convenient for the both of us, me too, I would certainly like to meet with (you)
no my space
I'm going to have a good time at a wedding
Details voor de vertaling
Notes:
40.2 degrees Celsius is a little over 104 degrees Fahrenheit
There is English mixed in with the Japanese, as the above translation shows
Laatst goedgekeurd of bewerkt door IanMegill2 - 24 maart 2009 19:18