Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 日本語-英語 - Japanese 101

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

日本語

カテゴリ手紙 / 電子メール - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Japanese 101
テキスト king407様が投稿しました	原稿の言語: 日本語 hai kyou asa netu ga 40.2 arimashita okay!jikan ga aeba zehi watashi mo aitai desu no my space kekkonshiki tanosinde kimasu
翻訳についてのコメント	what does it say in United States dialect?

タイトル	Yes
翻訳英語 IanMegill2様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 yes this morning I had a fever of 40.2 (degrees centigrade) okay! If we can find a time that is convenient for the both of us, me too, I would certainly like to meet with (you) no my space I'm going to have a good time at a wedding
翻訳についてのコメント	Notes: 40.2 degrees Celsius is a little over 104 degrees Fahrenheit There is English mixed in with the Japanese, as the above translation shows

最終承認・編集者 IanMegill2 - 2009年 3月 24日 19:18