Translation - Japanese-English - Japanese 101Current status Translation
This text is available in the following languages:
Category Letter / Email - Love / Friendship This translation request is "Meaning only". | | | Source language: Japanese
hai kyou asa netu ga 40.2 arimashita
okay!jikan ga aeba zehi watashi mo aitai desu
no my space
kekkonshiki tanosinde kimasu | Remarks about the translation | what does it say in United States dialect? |
|
| | | Target language: English
yes this morning I had a fever of 40.2 (degrees centigrade) okay! If we can find a time that is convenient for the both of us, me too, I would certainly like to meet with (you) no my space I'm going to have a good time at a wedding | Remarks about the translation | Notes: 40.2 degrees Celsius is a little over 104 degrees Fahrenheit There is English mixed in with the Japanese, as the above translation shows |
|
Last validated or edited by IanMegill2 - 24 March 2009 19:18
|