Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Rumuński-Turecki - ce faci prietene?

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RumuńskiTurecki

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
ce faci prietene?
Tekst
Wprowadzone przez florina suarasan
Język źródłowy: Rumuński

ce faci prietene?

Tytuł
nasilsin
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez hamza_22
Język docelowy: Turecki

Nasılsın arkadaşım?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez 44hazal44 - 21 Kwiecień 2009 13:45





Ostatni Post

Autor
Post

20 Kwiecień 2009 16:36

44hazal44
Liczba postów: 1148
Hi azitrad,
Could you tell me if the source text means: ''How are you my friend?''.
Thank you very much.

CC: azitrad

21 Kwiecień 2009 09:23

azitrad
Liczba postów: 970
Hi 44hazal44,

Yes, indeed, it's "How are you my friend?"


21 Kwiecień 2009 13:45

44hazal44
Liczba postów: 1148
Thanks a lot, dear.