翻訳 - ルーマニア語-トルコ語 - ce faci prietene?

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	ce faci prietene?
テキスト florina suarasan様が投稿しました	原稿の言語: ルーマニア語 ce faci prietene?

タイトル	nasilsin
翻訳トルコ語 hamza_22様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 NasÄ±lsÄ±n arkadaÅŸÄ±m?

最終承認・編集者 44hazal44 - 2009年 4月 21日 13:45

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 4月 20日 16:36
	44hazal44 投稿数: 1148	Hi azitrad, Could you tell me if the source text means: ''How are you my friend?''. Thank you very much. CC: azitrad
		2009年 4月 21日 09:23
	azitrad 投稿数: 970	Hi 44hazal44, Yes, indeed, it's "How are you my friend?"
		2009年 4月 21日 13:45
	44hazal44 投稿数: 1148	Thanks a lot, dear.