Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Romania-Turkki - ce faci prietene?

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RomaniaTurkki

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
ce faci prietene?
Teksti
Lähettäjä florina suarasan
Alkuperäinen kieli: Romania

ce faci prietene?

Otsikko
nasilsin
Käännös
Turkki

Kääntäjä hamza_22
Kohdekieli: Turkki

Nasılsın arkadaşım?
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut 44hazal44 - 21 Huhtikuu 2009 13:45





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

20 Huhtikuu 2009 16:36

44hazal44
Viestien lukumäärä: 1148
Hi azitrad,
Could you tell me if the source text means: ''How are you my friend?''.
Thank you very much.

CC: azitrad

21 Huhtikuu 2009 09:23

azitrad
Viestien lukumäärä: 970
Hi 44hazal44,

Yes, indeed, it's "How are you my friend?"


21 Huhtikuu 2009 13:45

44hazal44
Viestien lukumäärä: 1148
Thanks a lot, dear.