Tłumaczenie - Włoski-Rumuński - Ciao, Come va oggi. Sei sempre più bella....

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Przemówienie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł Ciao, Come va oggi. Sei sempre più bella.... Tekst Wprowadzone przez moicucumis Język źródłowy: Włoski Ciao, Come va oggi. Sei sempre più bella. Assomigli a un'angelo caduto dal cielo, ma che si e perso in questa grande città.

Tytuł Bună, ce mai faci?... Tłumaczenie Rumuński Tłumaczone przez Tzicu-Sem Język docelowy: Rumuński Bună, Cum eÅŸti azi? EÅŸti mereu tot mai frumoasă. Arăţi ca un înger căzut din Rai, dar care s-a pierdut în acest mare oraÅŸ. Uwagi na temat tłumaczenia Variante: Come va oggi- Cum merg lucrurile azi/Cum îţi merge azi/Ce mai faci azi. cielo - cer / Rai.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Freya - 8 Grudzień 2009 11:36

Ostatni Post

Autor Post 8 Grudzień 2009 07:28 Freya Liczba postów: 1910 Bună din nou! ^^ Sei sempre più bella - EÅŸti mereu tot mai frumoasă. 8 Grudzień 2009 09:00 Tzicu-Sem Liczba postów: 493