Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Roumain - Ciao, Come va oggi. Sei sempre piÃ¹ bella....

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Roumain

Albanais

Catégorie Discours - Amour / Amitié

Titre	Ciao, Come va oggi. Sei sempre piÃ¹ bella....
Texte Proposé par moicucumis	Langue de départ: Italien Ciao, Come va oggi. Sei sempre piÃ¹ bella. Assomigli a un'angelo caduto dal cielo, ma che si e perso in questa grande cittÃ .

Titre	BunÄƒ, ce mai faci?...
Traduction Roumain Traduit par Tzicu-Sem	Langue d'arrivée: Roumain BunÄƒ, Cum eÅŸti azi? EÅŸti mereu tot mai frumoasÄƒ. ArÄƒÅ£i ca un Ã®nger cÄƒzut din Rai, dar care s-a pierdut Ã®n acest mare oraÅŸ.
Commentaires pour la traduction	Variante: Come va oggi- Cum merg lucrurile azi/Cum Ã®Å£i merge azi/Ce mai faci azi. cielo - cer / Rai.

Dernière édition ou validation par Freya

- 8 Décembre 2009 11:36

Derniers messages

	Auteur	Message
		8 Décembre 2009 07:28
	Freya Nombre de messages: 1910	BunÄƒ din nou! ^^ Sei sempre piÃ¹ bella - EÅŸti mereu tot mai frumoasÄƒ.
		8 Décembre 2009 09:00
	Tzicu-Sem Nombre de messages: 493