Tłumaczenie - Francuski-Angielski - Une Ã¢me

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Poezja

Tytuł	Une Ã¢me
Tekst Wprowadzone przez nindapink	Język źródłowy: Francuski C'est une Ã¢me que son Ã¢me demande... qui s'attache Ã elle avec tant de force et qui souffre avec tant de bonheur son Ã©treinte, que rien ne puisse plus les sÃ©parer...

Tytuł	A soul
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez kafetzou	Język docelowy: Angielski It is a soul that her soul requires ... which would attach itself to her with so much force and which would endure her tight embrace with so much happiness, that nothing could separate them anymore ...

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez irini - 4 Styczeń 2007 19:17