Traducerea - Franceză-Engleză - Une Ã¢me

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Poezie

Titlu	Une Ã¢me
Text Înscris de nindapink	Limba sursă: Franceză C'est une Ã¢me que son Ã¢me demande... qui s'attache Ã elle avec tant de force et qui souffre avec tant de bonheur son Ã©treinte, que rien ne puisse plus les sÃ©parer...

Titlu	A soul
Traducerea Engleză Tradus de kafetzou	Limba ţintă: Engleză It is a soul that her soul requires ... which would attach itself to her with so much force and which would endure her tight embrace with so much happiness, that nothing could separate them anymore ...

Validat sau editat ultima dată de către irini - 4 Ianuarie 2007 19:17