Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Francuski - News

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiKatalońskiJapońskiFrancuskiBułgarskiArabskiSerbskiWietnamskiLitewskiPortugalskiNiemieckiHindiChińskiWęgierskiChorwackiWłoskiKoreańskiJęzyk perskiKurdyjskiAfrykanerski (język afrikaans)Tajski
Prośby o tłumaczenia: Urdu

Kategoria Słowo - Nowosci / Sprawy bieżące

Tytuł
News
Tekst
Wprowadzone przez cucumis
Język źródłowy: Angielski

News

Tytuł
Nouvelles
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez cucumis
Język docelowy: Francuski

Nouvelles
3 Wrzesień 2007 06:00





Ostatni Post

Autor
Post

2 Wrzesień 2007 18:16

kilipili
Liczba postów: 7
Je suis un peu etonnee car en francais on ne dit pas NEWS mais Nouvelles. Alors, pourquoi on a accepte News????? Pour moi c`est tres bizarre!!!!
kilipili

3 Wrzesień 2007 05:23

kafetzou
Liczba postów: 7963
Je suis d'accord.

CC: cucumis

3 Wrzesień 2007 06:00

cucumis
Liczba postów: 3785
Oui c'est vrai mais on voit rarement "nouvelles" sur un site français. Mais pourquoi pas après tout...