Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Inglês-Francês - News

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsCatalãoJaponêsFrancêsBúlgaroÁrabeSérvioVietnamitaLituanoPortuguêsAlemãoHinduChinês tradicionalHúngaroCroataItalianoCoreanoLíngua persaCurdaAfricânderTailandês
Traduções solicitadas: Urdu

Categoria Palavra - Notícias / Actualidades

Título
News
Texto
Enviado por cucumis
Língua de origem: Inglês

News

Título
Nouvelles
Tradução
Francês

Traduzido por cucumis
Língua alvo: Francês

Nouvelles
3 Setembro 2007 06:00





Última Mensagem

Autor
Mensagem

2 Setembro 2007 18:16

kilipili
Número de mensagens: 7
Je suis un peu etonnee car en francais on ne dit pas NEWS mais Nouvelles. Alors, pourquoi on a accepte News????? Pour moi c`est tres bizarre!!!!
kilipili

3 Setembro 2007 05:23

kafetzou
Número de mensagens: 7963
Je suis d'accord.

CC: cucumis

3 Setembro 2007 06:00

cucumis
Número de mensagens: 3785
Oui c'est vrai mais on voit rarement "nouvelles" sur un site français. Mais pourquoi pas après tout...