Tłumaczenie - Włoski-Francuski - la saggezza mi rincorre ma io sono di gran lunga...

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Wyrażenie - Życie codzienne

Tytuł la saggezza mi rincorre ma io sono di gran lunga... Tekst Wprowadzone przez stell Język źródłowy: Włoski la saggezza mi rincorre ma io sono di gran lunga più veloce

Tytuł La sagesse me poursuit, mais je suis bien plus... Tłumaczenie Francuski Tłumaczone przez Witchy Język docelowy: Francuski La sagesse me poursuit, mais je suis bien plus rapide. Uwagi na temat tłumaczenia rincorrere -> poursuivre, courir après "mais je suis bien plus rapide" -> sotto inteso "qu'elle".

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 27 Luty 2007 22:12