ترجمة - إيطاليّ -فرنسي - la saggezza mi rincorre ma io sono di gran lunga...

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف تعبير - حياة يومية

عنوان la saggezza mi rincorre ma io sono di gran lunga... نص إقترحت من طرف stell لغة مصدر: إيطاليّ la saggezza mi rincorre ma io sono di gran lunga più veloce

عنوان La sagesse me poursuit, mais je suis bien plus... ترجمة فرنسي ترجمت من طرف Witchy لغة الهدف: فرنسي La sagesse me poursuit, mais je suis bien plus rapide. ملاحظات حول الترجمة rincorrere -> poursuivre, courir après "mais je suis bien plus rapide" -> sotto inteso "qu'elle".

آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 27 شباط 2007 22:12