Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Hiszpański-Hebrajski - Amor

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Szwedzki

Portugalski brazylijski

Hiszpański

Fiński

Polski

Niemiecki

Włoski

Arabski

Francuski

Angielski

Turecki

Hebrajski

Litewski

Duński

Albański

Bułgarski

Serbski

Ukrainski

Holenderski

Węgierski

Rosyjski

Czeski

Łotewski

Bośniacki

Norweski

Rumuński

Portugalski

Język perski

Tytuł	Amor
Tekst Wprowadzone przez Vania Mendes	Język źródłowy: Hiszpański Tłumaczone przez Menininha Yo amo tus ojos, amo cuando te rÃes. amo cuando escucho tu voz. Mi corazÃ³n late, Cuando te veo. Pero al pensar que no estÃ¡s aquÃ, me quedo triste.

Tytuł	××”×‘×”
Tłumaczenie Hebrajski Tłumaczone przez Moondance	Język docelowy: Hebrajski ×× ×™ ××•×”×‘×ª ××ª ×”×¢×™× ×™×™× ×©×œ×š, ××•×”×‘×ª ×›×©××ª×” ×¦×•×—×§. ××•×”×‘×ª ×›×©×× ×™ ×©×•×ž×¢×ª ××ª ×§×•×œ×š. ×œ×™×‘×™ ×¤×•×¢×, ×›×©×× ×™ ×¨×•××” ××•×ª×š. ××‘×œ ×”×ž×—×©×‘×” ×©××ª×” ×œ× ×›××Ÿ, ×ž×¢×¦×™×‘×” ××•×ª×™.
Uwagi na temat tłumaczenia	from a female to a male

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez milkman - 8 Grudzień 2007 04:29