Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



22Tradução - Inglês-Árabe - You are in my heart.

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: TurcoInglêsÁrabeLatim

Título
You are in my heart.
Texto
Enviado por ar2535040543
Língua de origem: Inglês Traduzido por sirinler

You are in my heart.
Maybe, as close as breath.
Maybe, you go away like a dream.
But, I know somewhere,
You are in my heart, my love.
Notas sobre a tradução
:))

Título
أنت في قلبي.
Tradução
Árabe

Traduzido por NADJET20
Língua alvo: Árabe

أنت في قلبي.
ربما أقرب إليّ كنفسي.
ربما، تغادرين بعيدا كالحلم.
لكنني أعرف مكانا .
أنت في قلبي يا حبي.
Última validação ou edição por elmota - 31 Janeiro 2008 12:24