Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



22Tafsiri - Kiingereza-Kiarabu - You are in my heart.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKiingerezaKiarabuKilatini

Kichwa
You are in my heart.
Nakala
Tafsiri iliombwa na ar2535040543
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Ilitafsiriwa na sirinler

You are in my heart.
Maybe, as close as breath.
Maybe, you go away like a dream.
But, I know somewhere,
You are in my heart, my love.
Maelezo kwa mfasiri
:))

Kichwa
أنت في قلبي.
Tafsiri
Kiarabu

Ilitafsiriwa na NADJET20
Lugha inayolengwa: Kiarabu

أنت في قلبي.
ربما أقرب إليّ كنفسي.
ربما، تغادرين بعيدا كالحلم.
لكنني أعرف مكانا .
أنت في قلبي يا حبي.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na elmota - 31 Januari 2008 12:24