Prevođenje - Engleski-Arapski - You are in my heart.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	You are in my heart.
Tekst Poslao ar2535040543	Izvorni jezik: Engleski Preveo sirinler You are in my heart. Maybe, as close as breath. Maybe, you go away like a dream. But, I know somewhere, You are in my heart, my love.
Primjedbe o prijevodu	:))

Naslov	Ø£Ù†Øª ÙÙŠ Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ.
Prevođenje Arapski Preveo NADJET20	Ciljni jezik: Arapski Ø£Ù†Øª ÙÙŠ Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ. Ø±Ø¨Ù…Ø§ Ø£Ù‚Ø±Ø¨ Ø¥Ù„ÙŠÙ‘ ÙƒÙ†ÙØ³ÙŠ. Ø±Ø¨Ù…Ø§ØŒ ØªØºØ§Ø¯Ø±ÙŠÙ† Ø¨Ø¹ÙŠØ¯Ø§ ÙƒØ§Ù„ØÙ„Ù…. Ù„ÙƒÙ†Ù†ÙŠ Ø£Ø¹Ø±Ù Ù…ÙƒØ§Ù†Ø§ . Ø£Ù†Øª ÙÙŠ Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ ÙŠØ§ ØØ¨ÙŠ.

Posljednji potvrdio i uredio elmota - 31 siječanj 2008 12:24