Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Italiano-Inglês - Suonare la nota più acuta con un arco da...
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Categoria
Expressão - Arte / Criação / Imaginação
Título
Suonare la nota più acuta con un arco da...
Texto
Enviado por
Xini
Língua de origem: Italiano
Suonare la nota più acuta con un arco da contrabbasso (m. d.), le due note più gravi con bacchette dure (m. s.)
Notas sobre a tradução
m.d. and m.s. = abbreviations for right hand and left hand
These are directions for a vibraphone player.
Título
Vibraphone
Tradução
Inglês
Traduzido por
Xini
Língua alvo: Inglês
Play upper note with a contrabass bow (r. h.), lower two notes with hard sticks (l. h.)
Notas sobre a tradução
just want to know if it sounds correct to native ears.
Última validação ou edição por
dramati
- 28 Janeiro 2008 09:07