Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Italia-Angla - Suonare la nota più acuta con un arco da...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ItaliaAngla

Kategorio Esprimo - Arto / Kreado / Imagado

Titolo
Suonare la nota più acuta con un arco da...
Teksto
Submetigx per Xini
Font-lingvo: Italia

Suonare la nota più acuta con un arco da contrabbasso (m. d.), le due note più gravi con bacchette dure (m. s.)
Rimarkoj pri la traduko
m.d. and m.s. = abbreviations for right hand and left hand

These are directions for a vibraphone player.

Titolo
Vibraphone
Traduko
Angla

Tradukita per Xini
Cel-lingvo: Angla

Play upper note with a contrabass bow (r. h.), lower two notes with hard sticks (l. h.)
Rimarkoj pri la traduko
just want to know if it sounds correct to native ears.
Laste validigita aŭ redaktita de dramati - 28 Januaro 2008 09:07