Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Francês-Turco - comme je ne trouve jamais rien que par diverses...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: FrancêsDinamarquêsTurco

Categoria Pensamentos - Arte / Criação / Imaginação

Título
comme je ne trouve jamais rien que par diverses...
Texto
Enviado por pelinpelin
Língua de origem: Francês

comme je ne trouve jamais rien que par diverses longues considérations, il faut que je me donne tout à une matière lorsque je veux en examiner quelque partie.
Notas sobre a tradução
orjinal metin fransızca olduğu için aksan eksikliği vardır
<edit> "langues" with "longues", "a" with "à", and "matiére" with "matière"</edit> (06/15/francky)

Título
çeşitli ...
Tradução
Turco

Traduzido por slandse
Língua alvo: Turco

Çeşitli incelemelerle hiçbir şey bulamadığım için, herhangi bir bölümü araştırmak istediğimde her bir konuya kendimi vermem gerekir.
Notas sobre a tradução
par diverses longues consideration kısmını tam çeviremedim
Última validação ou edição por handyy - 7 Outubro 2008 13:04