Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Francés-Turco - comme je ne trouve jamais rien que par diverses...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: FrancésDanésTurco

Categoría Pensamientos - Artes / Creación / Imaginación

Título
comme je ne trouve jamais rien que par diverses...
Texto
Propuesto por pelinpelin
Idioma de origen: Francés

comme je ne trouve jamais rien que par diverses longues considérations, il faut que je me donne tout à une matière lorsque je veux en examiner quelque partie.
Nota acerca de la traducción
orjinal metin fransızca olduğu için aksan eksikliği vardır
<edit> "langues" with "longues", "a" with "à", and "matiére" with "matière"</edit> (06/15/francky)

Título
çeşitli ...
Traducción
Turco

Traducido por slandse
Idioma de destino: Turco

Çeşitli incelemelerle hiçbir şey bulamadığım için, herhangi bir bölümü araştırmak istediğimde her bir konuya kendimi vermem gerekir.
Nota acerca de la traducción
par diverses longues consideration kısmını tam çeviremedim
Última validación o corrección por handyy - 7 Octubre 2008 13:04