Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Turco - Don't ask the sky...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Grego

Inglês

Turco

Categoria Amor / Amizade

Título	Don't ask the sky...
Texto Enviado por oneiro	Língua de origem: Inglês Traduzido por mingtr Don't ask the sky, the clouds,the moon and its light.. The dark look in your eyes, has taken something from the night..

Título	GÃ¶kyÃ¼zÃ¼, bulutlar ...
Tradução Turco Traduzido por delvin	Língua alvo: Turco GÃ¶kyÃ¼zÃ¼ne, bulutlara, aya ya da ayÄ±ÅŸÄ±ÄŸÄ±na sorma.. GÃ¶zlerindeki karanlÄ±k bakÄ±ÅŸ geceden bir ÅŸeyler aldÄ±..
Notas sobre a tradução	".. bir ÅŸeyler almÄ±ÅŸ" da olabilir

Última validação ou edição por handyy - 11 Setembro 2008 01:51