Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Турецька - Don't ask the sky...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ГрецькаАнглійськаТурецька

Категорія Кохання / Дружба

Заголовок
Don't ask the sky...
Текст
Публікацію зроблено oneiro
Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено mingtr

Don't ask the sky, the clouds,the moon and its light..
The dark look in your eyes, has taken something from the night..

Заголовок
Gökyüzü, bulutlar ...
Переклад
Турецька

Переклад зроблено delvin
Мова, якою перекладати: Турецька

Gökyüzüne, bulutlara, aya ya da ayışığına sorma..
Gözlerindeki karanlık bakış geceden bir şeyler aldı..
Пояснення стосовно перекладу
".. bir şeyler almış" da olabilir
Затверджено handyy - 11 Вересня 2008 01:51