Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Türkisch - Don't ask the sky...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: GriechischEnglischTürkisch

Kategorie Liebe / Freundschaft

Titel
Don't ask the sky...
Text
Übermittelt von oneiro
Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von mingtr

Don't ask the sky, the clouds,the moon and its light..
The dark look in your eyes, has taken something from the night..

Titel
Gökyüzü, bulutlar ...
Übersetzung
Türkisch

Übersetzt von delvin
Zielsprache: Türkisch

Gökyüzüne, bulutlara, aya ya da ayışığına sorma..
Gözlerindeki karanlık bakış geceden bir şeyler aldı..
Bemerkungen zur Übersetzung
".. bir şeyler almış" da olabilir
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von handyy - 11 September 2008 01:51