Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Турецкий - Don't ask the sky...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ГреческийАнглийскийТурецкий

Категория Любoвь / Дружба

Статус
Don't ask the sky...
Tекст
Добавлено oneiro
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан mingtr

Don't ask the sky, the clouds,the moon and its light..
The dark look in your eyes, has taken something from the night..

Статус
Gökyüzü, bulutlar ...
Перевод
Турецкий

Перевод сделан delvin
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Gökyüzüne, bulutlara, aya ya da ayışığına sorma..
Gözlerindeki karanlık bakış geceden bir şeyler aldı..
Комментарии для переводчика
".. bir şeyler almış" da olabilir
Последнее изменение было внесено пользователем handyy - 11 Сентябрь 2008 01:51