Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Grego-Italiano - Î¿Î»Î± ÎµÎ³Î¹Î½Î±Î½ Î½Ï‰ÏÎ¹Ï‚....Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î·ÏƒÎ±Î½Îµ Î½Ï‰ÏÎ¹Ï‚..ÎºÎ±Î¹...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Grego

Italiano

Categoria Canção - Amor / Amizade

Título

Î¿Î»Î± ÎµÎ³Î¹Î½Î±Î½ Î½Ï‰ÏÎ¹Ï‚....Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î·ÏƒÎ±Î½Îµ Î½Ï‰ÏÎ¹Ï‚..ÎºÎ±Î¹...

Texto
Enviado por

Língua de origem: Grego

Î¿Î»Î± ÎµÎ³Î¹Î½Î±Î½ Î½Ï‰ÏÎ¹Ï‚....Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î·ÏƒÎ±Î½Îµ Î½Ï‰ÏÎ¹Ï‚..ÎºÎ±Î¹ Ï„ÎµÎ»ÎµÎ¹Ï‰ÏƒÎ±Î½ Î½Ï‰ÏÎ¹Ï‚....Î½Î± Ï„Î¿Î½ Î±Î³Î±Ï€Î±Ï‚,Ï„Ï‰ÏÎ± Ï€Î¿Ï… Ï„Î¿Î½ ÎµÏ‡ÎµÎ¹Ï‚,Ï„Î± Î»Î±Î¸Î· Ï„Î¿Ï… Î½Î± Î±Î½Ï„ÎµÏ‡ÎµÎ¹Ï‚....

Título	Tutto accadde presto... cominciÃ² presto... e...
Tradução Italiano Traduzido por quijote1971	Língua alvo: Italiano Tutto accadde presto... cominciÃ² presto... e terminÃ² presto... amalo, adesso che Ã¨ tuo, accetta i suoi errori...

Última validação ou edição por alexfatt - 27 Outubro 2010 15:03

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		26 Outubro 2010 16:19
	alexfatt Número de mensagens: 1538	Hello, dear Christina! Could you give me a bridge also here, please? CC: User10
		26 Outubro 2010 19:24
	quijote1971 Número de mensagens: 16	It all happened so soon... it began soon... and it ended soon... love him, now that he's yours, accept (bear) his mistakes...
		27 Outubro 2010 12:29
	User10 Número de mensagens: 1173	Hi Alex I agree with quijote1971. "It all happened so soon... it began soon... and it ended soon... love him, now that you have him (he's yours), bear (accept) his mistakes"
		27 Outubro 2010 15:03
	alexfatt Número de mensagens: 1538	Thank you both!