Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 希腊语-意大利语 - ολα εγιναν νωρις....ξεκινησανε νωρις..και...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 希腊语意大利语

讨论区 歌曲 - 爱 / 友谊

标题
ολα εγιναν νωρις....ξεκινησανε νωρις..και...
正文
提交 anna8524
源语言: 希腊语

ολα εγιναν νωρις....ξεκινησανε νωρις..και τελειωσαν νωρις....να τον αγαπας,τωρα που τον εχεις,τα λαθη του να αντεχεις....

标题
Tutto accadde presto... cominciò presto... e...
翻译
意大利语

翻译 quijote1971
目的语言: 意大利语

Tutto accadde presto... cominciò presto... e terminò presto... amalo, adesso che è tuo, accetta i suoi errori...
alexfatt认可或编辑 - 2010年 十月 27日 15:03





最近发帖

作者
帖子

2010年 十月 26日 16:19

alexfatt
文章总计: 1538
Hello, dear Christina!
Could you give me a bridge also here, please?



CC: User10

2010年 十月 26日 19:24

quijote1971
文章总计: 16
It all happened so soon... it began soon... and it ended soon... love him, now that he's yours, accept (bear) his mistakes...

2010年 十月 27日 12:29

User10
文章总计: 1173
Hi Alex

I agree with quijote1971.

"It all happened so soon... it began soon... and it ended soon... love him, now that you have him (he's yours), bear (accept) his mistakes"


2010年 十月 27日 15:03

alexfatt
文章总计: 1538
Thank you both!