Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Português Br - This site is not serious...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Inglês

Japonês

Português Br

Categoria Discurso

Título	This site is not serious...
Texto Enviado por Wojtas	Língua de origem: Inglês This site is not serious, because so called EXPERTS are not really experts - they validate translations with many mistakes

Título	Este site nÃ£o Ã© sÃ©rio...
Tradução Português Br Traduzido por thathavieira	Língua alvo: Português Br Este site nÃ£o Ã© sÃ©rio, porque os tÃ£o chamados ESPECIALISTAS nÃ£o sÃ£o realmente especialistas - eles aceitam traduÃ§Ãµes com muitos erros.
Notas sobre a tradução	Weird

Última validação ou edição por cucumis

- 25 Setembro 2007 04:36

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		9 Outubro 2007 17:37
	Angelus Número de mensagens: 1227	Que usuÃ¡rio ousado!
		9 Outubro 2007 17:40
	thathavieira Número de mensagens: 2247	Pois Ã©... mas nÃ£o hÃ¡ nada a fazer, a traduÃ§Ã£o foi pedida... como estÃ¡ escrito aqui.