Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Portugués brasileño - This site is not serious...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Japonés

Portugués brasileño

Categoría Discurso

Título	This site is not serious...
Texto Propuesto por Wojtas	Idioma de origen: Inglés This site is not serious, because so called EXPERTS are not really experts - they validate translations with many mistakes

Título	Este site nÃ£o Ã© sÃ©rio...
Traducción Portugués brasileño Traducido por thathavieira	Idioma de destino: Portugués brasileño Este site nÃ£o Ã© sÃ©rio, porque os tÃ£o chamados ESPECIALISTAS nÃ£o sÃ£o realmente especialistas - eles aceitam traduÃ§Ãµes com muitos erros.
Nota acerca de la traducción	Weird

Última validación o corrección por cucumis

- 25 Septiembre 2007 04:36

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		9 Octubre 2007 17:37
	Angelus Cantidad de envíos: 1227	Que usuÃ¡rio ousado!
		9 Octubre 2007 17:40
	thathavieira Cantidad de envíos: 2247	Pois Ã©... mas nÃ£o hÃ¡ nada a fazer, a traduÃ§Ã£o foi pedida... como estÃ¡ escrito aqui.