Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-پرتغالی برزیل - This site is not serious...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

انگلیسی

ژاپنی

پرتغالی برزیل

طبقه گفتار

عنوان	This site is not serious...
متن Wojtas پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی This site is not serious, because so called EXPERTS are not really experts - they validate translations with many mistakes

عنوان	Este site nÃ£o Ã© sÃ©rio...
ترجمه پرتغالی برزیل thathavieira ترجمه شده توسط	زبان مقصد: پرتغالی برزیل Este site nÃ£o Ã© sÃ©rio, porque os tÃ£o chamados ESPECIALISTAS nÃ£o sÃ£o realmente especialistas - eles aceitam traduÃ§Ãµes com muitos erros.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Weird

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cucumis

- 25 سپتامبر 2007 04:36

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		9 اکتبر 2007 17:37
	Angelus تعداد پیامها: 1227	Que usuÃ¡rio ousado!
		9 اکتبر 2007 17:40
	thathavieira تعداد پیامها: 2247	Pois Ã©... mas nÃ£o hÃ¡ nada a fazer, a traduÃ§Ã£o foi pedida... como estÃ¡ escrito aqui.