Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Portuguais brésilien - This site is not serious...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Japonais

Portuguais brésilien

Catégorie Discours

Titre	This site is not serious...
Texte Proposé par Wojtas	Langue de départ: Anglais This site is not serious, because so called EXPERTS are not really experts - they validate translations with many mistakes

Titre	Este site nÃ£o Ã© sÃ©rio...
Traduction Portuguais brésilien Traduit par thathavieira	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Este site nÃ£o Ã© sÃ©rio, porque os tÃ£o chamados ESPECIALISTAS nÃ£o sÃ£o realmente especialistas - eles aceitam traduÃ§Ãµes com muitos erros.
Commentaires pour la traduction	Weird

Dernière édition ou validation par cucumis

- 25 Septembre 2007 04:36

Derniers messages

	Auteur	Message
		9 Octobre 2007 17:37
	Angelus Nombre de messages: 1227	Que usuÃ¡rio ousado!
		9 Octobre 2007 17:40
	thathavieira Nombre de messages: 2247	Pois Ã©... mas nÃ£o hÃ¡ nada a fazer, a traduÃ§Ã£o foi pedida... como estÃ¡ escrito aqui.