Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Português brasileiro - This site is not serious...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Japonês

Português brasileiro

Categoria Discurso

Título	This site is not serious...
Texto Enviado por Wojtas	Idioma de origem: Inglês This site is not serious, because so called EXPERTS are not really experts - they validate translations with many mistakes

Título	Este site nÃ£o Ã© sÃ©rio...
Tradução Português brasileiro Traduzido por thathavieira	Idioma alvo: Português brasileiro Este site nÃ£o Ã© sÃ©rio, porque os tÃ£o chamados ESPECIALISTAS nÃ£o sÃ£o realmente especialistas - eles aceitam traduÃ§Ãµes com muitos erros.
Notas sobre a tradução	Weird

Último validado ou editado por cucumis

- 25 Setembro 2007 04:36

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		9 Outubro 2007 17:37
	Angelus Número de Mensagens: 1227	Que usuÃ¡rio ousado!
		9 Outubro 2007 17:40
	thathavieira Número de Mensagens: 2247	Pois Ã©... mas nÃ£o hÃ¡ nada a fazer, a traduÃ§Ã£o foi pedida... como estÃ¡ escrito aqui.