Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Turco-Alemão - ilerletmiÅŸsiniz TÃ¼rkÃ§e'yi

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Turco

Alemão

Categoria Frase

Título	ilerletmiÅŸsiniz TÃ¼rkÃ§e'yi
Texto Enviado por TheSpaniard	Idioma de origem: Turco ilerletmiÅŸsiniz TÃ¼rkÃ§e'yi ben seni Ã§ok seviyorum
Notas sobre a tradução	the original text: " ilerletmisiz tÃ¼rkceyi ben seni cok seviyorum "

Título	Du hast wohl dein TÃ¼rkisch verbessert?
Tradução Alemão Traduzido por Rodrigues	Idioma alvo: Alemão Du hast wohl dein TÃ¼rkisch verbessert? Ich liebe dich so sehr
Notas sobre a tradução	translated by smy's bridge. Points shared. edited 1st sentence. 17/01/08

Último validado ou editado por iamfromaustria - 18 Janeiro 2008 18:56

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		16 Janeiro 2008 20:50
	kafetzou Número de Mensagens: 7963	Du hast wohl dein TÃ¼rkisch verbessert.
		17 Janeiro 2008 11:22
	Rodrigues Número de Mensagens: 1621	Korrekturvorschlag angenommen :-)