Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Alemany - ilerletmiÅŸsiniz Türkçe'yi

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcAlemany

Categoria Frase

Títol
ilerletmişsiniz Türkçe'yi
Text
Enviat per TheSpaniard
Idioma orígen: Turc

ilerletmişsiniz Türkçe'yi

ben seni çok seviyorum
Notes sobre la traducció
the original text:
"
ilerletmisiz türkceyi

ben seni cok seviyorum
"

Títol
Du hast wohl dein Türkisch verbessert?
Traducció
Alemany

Traduït per Rodrigues
Idioma destí: Alemany

Du hast wohl dein Türkisch verbessert?
Ich liebe dich so sehr
Notes sobre la traducció
translated by smy's bridge.
Points shared.

edited 1st sentence. 17/01/08
Darrera validació o edició per iamfromaustria - 18 Gener 2008 18:56





Darrer missatge

Autor
Missatge

16 Gener 2008 20:50

kafetzou
Nombre de missatges: 7963
Du hast wohl dein Türkisch verbessert.

17 Gener 2008 11:22

Rodrigues
Nombre de missatges: 1621
Korrekturvorschlag angenommen :-)