Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Турецька-Німецька - ilerletmiÅŸsiniz Türkçe'yi
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Наука
Заголовок
ilerletmişsiniz Türkçe'yi
Текст
Публікацію зроблено
TheSpaniard
Мова оригіналу: Турецька
ilerletmişsiniz Türkçe'yi
ben seni çok seviyorum
Пояснення стосовно перекладу
the original text:
"
ilerletmisiz türkceyi
ben seni cok seviyorum
"
Заголовок
Du hast wohl dein Türkisch verbessert?
Переклад
Німецька
Переклад зроблено
Rodrigues
Мова, якою перекладати: Німецька
Du hast wohl dein Türkisch verbessert?
Ich liebe dich so sehr
Пояснення стосовно перекладу
translated by smy's bridge.
Points shared.
edited 1st sentence. 17/01/08
Затверджено
iamfromaustria
- 18 Січня 2008 18:56
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
16 Січня 2008 20:50
kafetzou
Кількість повідомлень: 7963
Du hast wohl dein Türkisch verbessert.
17 Січня 2008 11:22
Rodrigues
Кількість повідомлень: 1621
Korrekturvorschlag angenommen :-)