Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Allemand - ilerletmişsiniz Türkçe'yi

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAllemand

Catégorie Phrase

Titre
ilerletmişsiniz Türkçe'yi
Texte
Proposé par TheSpaniard
Langue de départ: Turc

ilerletmişsiniz Türkçe'yi

ben seni çok seviyorum
Commentaires pour la traduction
the original text:
"
ilerletmisiz türkceyi

ben seni cok seviyorum
"

Titre
Du hast wohl dein Türkisch verbessert?
Traduction
Allemand

Traduit par Rodrigues
Langue d'arrivée: Allemand

Du hast wohl dein Türkisch verbessert?
Ich liebe dich so sehr
Commentaires pour la traduction
translated by smy's bridge.
Points shared.

edited 1st sentence. 17/01/08
Dernière édition ou validation par iamfromaustria - 18 Janvier 2008 18:56





Derniers messages

Auteur
Message

16 Janvier 2008 20:50

kafetzou
Nombre de messages: 7963
Du hast wohl dein Türkisch verbessert.

17 Janvier 2008 11:22

Rodrigues
Nombre de messages: 1621
Korrekturvorschlag angenommen :-)