Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Turc-Allemand - ilerletmişsiniz Türkçe'yi
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Titre
ilerletmişsiniz Türkçe'yi
Texte
Proposé par
TheSpaniard
Langue de départ: Turc
ilerletmişsiniz Türkçe'yi
ben seni çok seviyorum
Commentaires pour la traduction
the original text:
"
ilerletmisiz türkceyi
ben seni cok seviyorum
"
Titre
Du hast wohl dein Türkisch verbessert?
Traduction
Allemand
Traduit par
Rodrigues
Langue d'arrivée: Allemand
Du hast wohl dein Türkisch verbessert?
Ich liebe dich so sehr
Commentaires pour la traduction
translated by smy's bridge.
Points shared.
edited 1st sentence. 17/01/08
Dernière édition ou validation par
iamfromaustria
- 18 Janvier 2008 18:56
Derniers messages
Auteur
Message
16 Janvier 2008 20:50
kafetzou
Nombre de messages: 7963
Du hast wohl dein Türkisch verbessert.
17 Janvier 2008 11:22
Rodrigues
Nombre de messages: 1621
Korrekturvorschlag angenommen :-)