Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Italiano-Árabe - non lasciare che il passato ti dica chi sei... ma...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ItalianoÁrabe

Categoria Pensamentos - Amor / Amizade

Título
non lasciare che il passato ti dica chi sei... ma...
Texto
Enviado por hicks74mi
Idioma de origem: Italiano

non lasciare che il passato ti dica chi sei... ma lascia che sia l'arte di chi diventerai...

Título
لا تدع الماضي يملي عليك من تكون...
Tradução
Árabe

Traduzido por Marcelle74
Idioma alvo: Árabe

لا تدع الماضي يملي عليك من تكون... بل دع عملك يتكلم عنك
Último validado ou editado por elmota - 23 Fevereiro 2008 10:25