ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - イタリア語-アラビア語 - non lasciare che il passato ti dica chi sei... ma...
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
思考 - 愛 / 友情
タイトル
non lasciare che il passato ti dica chi sei... ma...
テキスト
hicks74mi
様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語
non lasciare che il passato ti dica chi sei... ma lascia che sia l'arte di chi diventerai...
タイトル
لا تدع الماضي يملي عليك من تكون...
翻訳
アラビア語
Marcelle74
様が翻訳しました
翻訳の言語: アラビア語
لا تدع الماضي يملي عليك من تكون... بل دع عملك يتكلم عنك
最終承認・編集者
elmota
- 2008年 2月 23日 10:25