Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Espanhol-Sueco - Morgan

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : EspanholSueco

Título
Morgan
Texto
Enviado por Uruguayo
Idioma de origem: Espanhol

miles de lunas pasaron
y siempre ella estaba en el muelle
esperando..
Muchas tardes se anidaron
se anidaron en su pelo
y en sus labios

Título
Morgan
Tradução
Sueco

Traduzido por birte
Idioma alvo: Sueco

tusentals månvarv förflöt
hon väntade i hamnen..
Eftermiddagarna nästlade sig in i varandra, nästlade sig in i hennes hår och läppar.

Notas sobre a tradução
evt: tusentals månvarv gled förbi. eftermiddagarna flöt in i varandra, in i hennes hår och hennes läppar (mun?)
Último validado ou editado por pias - 5 Fevereiro 2008 19:46