ترجمه - اسپانیولی-سوئدی - Morgan

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عنوان	Morgan
متن Uruguayo پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: اسپانیولی miles de lunas pasaron y siempre ella estaba en el muelle esperando.. Muchas tardes se anidaron se anidaron en su pelo y en sus labios

عنوان	Morgan
ترجمه سوئدی birte ترجمه شده توسط	زبان مقصد: سوئدی tusentals mÃ¥nvarv fÃ¶rflÃ¶t hon vÃ¤ntade i hamnen.. Eftermiddagarna nÃ¤stlade sig in i varandra, nÃ¤stlade sig in i hennes hÃ¥r och lÃ¤ppar.
ملاحظاتی درباره ترجمه	evt: tusentals mÃ¥nvarv gled fÃ¶rbi. eftermiddagarna flÃ¶t in i varandra, in i hennes hÃ¥r och hennes lÃ¤ppar (mun?)

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط pias - 5 فوریه 2008 19:46