Traducerea - Spaniolă-Suedeză - Morgan

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Titlu	Morgan
Text Înscris de Uruguayo	Limba sursă: Spaniolă miles de lunas pasaron y siempre ella estaba en el muelle esperando.. Muchas tardes se anidaron se anidaron en su pelo y en sus labios

Titlu	Morgan
Traducerea Suedeză Tradus de birte	Limba ţintă: Suedeză tusentals mÃ¥nvarv fÃ¶rflÃ¶t hon vÃ¤ntade i hamnen.. Eftermiddagarna nÃ¤stlade sig in i varandra, nÃ¤stlade sig in i hennes hÃ¥r och lÃ¤ppar.
Observaţii despre traducere	evt: tusentals mÃ¥nvarv gled fÃ¶rbi. eftermiddagarna flÃ¶t in i varandra, in i hennes hÃ¥r och hennes lÃ¤ppar (mun?)

Validat sau editat ultima dată de către pias - 5 Februarie 2008 19:46