Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Turco - Not tonight, sorry I'm tired, it's ...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsTurco

Título
Not tonight, sorry I'm tired, it's ...
Texto
Enviado por kantanoo
Idioma de origem: Inglês

Not tonight, sorry I'm tired, it's almost midnight and I have uni, then work again tomorrow. Will catch up soon, ok


Notas sobre a tradução
Avusturalya

<edit> "not tonights, sorry im tired, its almost midnight and i have uni, then work again tomorrw. Will catch up soon, ok" with "Not tonight, sorry I'm tired, it's almost midnight and I have uni, then work again tomorrow. Will catch up soon, ok" </edit> (08/20/francky)

Título
bu gece değil,üzgünüm yorgunum,...
Tradução
Turco

Traduzido por billover-th-freiheit89
Idioma alvo: Turco

bu gece değil, üzgünüm, yorgunum, neredeyse gece yarısı ve yarın universite ardından iş var yine Yakında bilgi veririm,tamam
Notas sobre a tradução
<düzenleme>''bu geceler değil, üzgünüm, yorgunum, neredeyse gece yarısı ve üniversitem var, sonra yarın tekrar çalışırım. Yakında bilgi veririm,tamam'' ile '' gece değil, üzgünüm, yorgunum, neredeyse gece yarısı ve üniversitem var, sonra yarın tekrar çalışırım. Yakında bilgi veririm,tamam''<\düzenleme> (08/20/rancky)
Último validado ou editado por serba - 5 Setembro 2008 08:16