Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Turc - Not tonight, sorry I'm tired, it's ...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisTurc

Titre
Not tonight, sorry I'm tired, it's ...
Texte
Proposé par kantanoo
Langue de départ: Anglais

Not tonight, sorry I'm tired, it's almost midnight and I have uni, then work again tomorrow. Will catch up soon, ok


Commentaires pour la traduction
Avusturalya

<edit> "not tonights, sorry im tired, its almost midnight and i have uni, then work again tomorrw. Will catch up soon, ok" with "Not tonight, sorry I'm tired, it's almost midnight and I have uni, then work again tomorrow. Will catch up soon, ok" </edit> (08/20/francky)

Titre
bu gece değil,üzgünüm yorgunum,...
Traduction
Turc

Traduit par billover-th-freiheit89
Langue d'arrivée: Turc

bu gece değil, üzgünüm, yorgunum, neredeyse gece yarısı ve yarın universite ardından iş var yine Yakında bilgi veririm,tamam
Commentaires pour la traduction
<düzenleme>''bu geceler değil, üzgünüm, yorgunum, neredeyse gece yarısı ve üniversitem var, sonra yarın tekrar çalışırım. Yakında bilgi veririm,tamam'' ile '' gece değil, üzgünüm, yorgunum, neredeyse gece yarısı ve üniversitem var, sonra yarın tekrar çalışırım. Yakında bilgi veririm,tamam''<\düzenleme> (08/20/rancky)
Dernière édition ou validation par serba - 5 Septembre 2008 08:16